"By 1983 the size of HOSTS.TXT and especially its update frequency were near the limit of manageability."
This is the hard technical need behind the rebellion metaphor - Mockapetris explicitly says the table’s size and update frequency were nearing the limit of manageability.
View Source