"Community Notes uses a bridging algorithm designed to surface notes found helpful by people who have tended to disagree in their previous ratings."
The official ranking documentation describes an algorithm that uses contributor rating histories to identify notes considered helpful across different perspectives rather than relying on simple majority voting.
View Source