"John McCarthy later recalled that Claude Shannon thought “artificial intelligence” was too flashy, so their earlier effort used the label “Automata Studies.”"
The paper reproduces McCarthy's later account that Shannon feared the flashier term might attract unfavorable attention and that they therefore used "Automata Studies."
View Source