"Organizations that design systems are constrained to produce designs reflecting their communication structures."
Conway's original paper states the relationship in terms of organizational communication structures, not a literal one-to-one copy of the formal organization chart.
View Source